One thousand and one nights is a collection of middle eastern folk tales compiled in arabic. A thousand and one nights would be produced by tezuka and directed by eichi yamamoto, tezuka would be primarily responsible for the story. Mobi files can be read on kindles, epub files can be read on other ebook readers, and zip files can be downloaded and read on your computer. For this revised edition of the book of the thousand nights and one night all names of persons and places and all arabic words retained in the text have, where necessary, been compared with and corrected by macnaghtens calcutta edition of the original 1839 42. One thousand nights and a night before 1700 with tales that date as far back as the ninth century, one thousand nights and a night is one of the earliest seminal texts to first expose the west to eastern life and culture. One thousand and one way to extend gutenberg today by riad benguella, a coworker and other core contributor to gutenberg. The book of the thousand nights and a night volume one from. One thousand and one nights essay 920 words bartleby. What we are left with is a stunningly animated and surreal film that draws you into the raucous world of arabian nights, anime style. The book of the thousand nights and a night volume one. The book of the thousand nights and one night, volume iii.
Jul 21, 20 the project gutenberg e book of the book of the thousand nights 1. The project gutenberg ebook of the thousand and one nights. Read complete works of one thousand and one nights delphi classics by sir richard burton available from rakuten kobo. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the book of the thousand nights and a night. Get the book of the thousand nights and a night volume 06 from. The project gutenberg etext of the arabian nights entertainments. This book tells of a world of magical beauty, of the east and its enchantments, and of an art of living which was the product of one of the worlds great civilizations. Project gutenberg titles by richard francis burton burton. This ebook from the gutenberg project consists of approximately 306 pages of information about the book of the thousand nights and a night volume 06. Notes on the influences and context of the thousand and one nights. In my opinion the absolute best english translation of alf layla wa layla the nights and a night, 1001 nights, or the arabian nights is the one by hussain haddawy.
Burton this ebook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. Burton volume one inscribed to the memory of my lamented friend john frederick steinhaeuser, civil surgeon, aden who a quarter of a century ago assisted me in this translation. The thousand nights and one night is familiar to most of us through the tales of the arabian nights. The thousand and one nights, generally known to the english, speaking world as the arabian nights, is a compendium of arabic tales compiled between the twelfth and the fourteenth centuries. It is often known in english as the arabian nights, from the first englishlanguage edition c. The book of the thousand nights and a night, volume 8 author. The stories from historical tales to tragic romances to comedies were collected over many centuries by a huge range of scholars and authors. A plain and literal translation of the arabian nights entertainments, now entituled the book of the thousand nights and a night. I divided my six thousand sequins with them, giving a thousand to each and keeping one for myself, and the other three i buried in a corner of my house. Complete works of one thousand and one nights delphi. American libraries canadian libraries universal library community texts project gutenberg. With tales that date as far back as the ninth century, one thousand nights and a night is one of the earliest seminal texts to first expose the west to eastern life and culture.
This free downloadable ebook can be read on your computer or ereader. One thousand and one nights wikimili, the best wikipedia reader. The thousand and one nights essay 931 words 4 pages. One thousand and one nights project gutenberg selfpublishing. The khalif haroun er reshid summoned his vizier jaafer one night and said to him, i have a mind to go down into the city and question the common people of the conduct of the officers charged with its government. The book of the thousand and one nights by john crocker expurgated sir burtons 1885 translation, annotated for english study. To have a such a source of knowledge from many different countries over a long period of time is a literature goldmine, which demands to be studied. Translation is clear and concise and offers footnotes on things that may not be. Supplemental nights to the book of the thousand and one nights with notes anthropological and explanatory. Alif laila the arabian nights was a 19972002 indian tv series based on the stories from one thousand and one nights. The exotic tales of the arabian nights have charmed and delighted readers across the world for almost a millennia. The project gutenberg ebook of the thousand and one nights, vol. Project gutenberg presents the book of the thousand nights and a night volume one by richard francis burton. Alif laila the arabian nights, a 19972002 indian tv series based on the stories from one thousand and one nights produced by sagar entertainment ltd, starts with scheherazade telling her stories to shahryar, and contains both the wellknown and the lesserknown stories from one thousand and one nights.
Jun, 2019 originally written in persian and arabic, the one thousand and one nights also known as the arabian nights is where the tale of aladdin comes from. The book of the thousand nights and one night, volume i by john payne. Throughout thousand and one nights she relates ideas about violence, jealousy, and misogyny in the hopes of exposing these wrongs to shahryar. With introduction explanatory notes on the manners and customs of moslem men and a terminal essay upon the history of the nights. The project gutenberg literary archive foundation is a 501c3 organization with ein employee identification number 646221541 title. The thousand and one days a companion to the arabian nights. The thousand and one nights by anonymous librarything. The book of the thousand nights and a night project gutenberg. Supplemental nights to the book of the thousand and one nights with notes anthropological and explanatory volume three. American libraries canadian libraries universal library community texts project gutenberg biodiversity heritage library childrens library. The book of the thousand nights and a night volume 06 ebook.
The book of the thousand nights and one night, volume iii by john payne. One, none and a hundredthousand project gutenberg australia. The are an amalgam of mythology and folk tales from the indian subcontinent, persia, and arabia. Kitab alf laylah walaylah is a collection of west and south asian stories and folk tales compiled in arabic during the islamic golden age. Read the book of the thousand and one nights vol 3. The book of the thousand nights and a night volume 01. Jun 09, 20 lebanese author hanan alshaykh says it took her a while to fall in love with the legendary arab heroine. The book of the thousand nights and a night 1885, subtitled a plain and literal translation of the arabian nights entertainments, is an english language translation of one thousand and one nights the arabian nights a collection of middle eastern and south asian stories and folk tales compiled in arabic during the islamic golden age 8th.
Some of the tales are set in distant lands, such as egypt, india or even china the tales became widespread in the western world from the 18th century, and helped to shape a romanticized view of islamic culture. I ran the riskor rather, as you shall see, we ran the risk, every man of usof the insane asylum that first time. One, none and a hundredthousand, by luigi pirandello, free ebook. Studies from the thousand and one nights free ebook menu. Paralyzed with fear, a man confesses to the murder of his wife, and rather than return to the scene of the crime, begs to be locked in prison. The first printed edition of the tales, which was based on the syrian version, was published by fort williams college in calcutta and edited by shaikh ahmad ibnmahmud shirawani, an instructor of arabic at the college. Project gutenberg titles by richard francis burton burton, richard francis, sir, 18211890 the book of the thousand nights and a night burton club shammar edition, volume i. The land of the caliphs,where women were immensely beautiful and heros truly heroic. One, none and a hundredthousand by luigi pirandello.
The thousand and one days a companion to the arabian nights lesson plan template and teaching resources. The book of the thousand nights and one night, volume ii by. Tales from a thousand and one nights a huge collection of interesting and sometimes fun fantasy. Oct 19, 2012 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. The book of the thousand nights and one night, volume i. As the object of the present translation was in the first place, and. It was first compiled approximately some time around the 10th century, and dozens of versions and translations have emerged since then. One day, after this, as the king sat in the inner court of. The arabian nights translated by richard francis burton.
The book of the thousand nights and one night wikisource. The book of the thousand nights and a night volume one by richard francis burton. The series starts with scheherazade telling her stories to shahryar, and contains both the wellknown and the lesserknown stories from one thousand and one nights. The arabian nights by andrew lang at project gutenberg. A thousand nights and a night part 1 translated by richard francis burton 18211890 this is a collection of stories collected over thousands of years by various authors, translators and scholars. It is often known in english as the arabian nights, from the first english language edition 1706, which rendered the title as the arabian nights entertainment. Throughout the ancient tale that spawned from even older oral traditions in the middle east, in thousand and one nights, shahrazad occupies not only the position of storyteller, but of teacher. The arabian nights project gutenberg selfpublishing. The project gutenberg e book of the book of the thousand nights. Nov 03, 2010 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg.
There are a number of other translations of these stories, with varying amounts of liberties taken with the content westernisms introduced, raunchier parts bowdlerized, stories condensed or omitted completely, etc. The project gutenberg e book of the book of the thousand nights 1. Arabian nights, 1001 nights, thousand and one nights, richard francis burton, kamashastra. Commonly called the arabian nights entertainments author. Written at the height of the 1848 revolutions, alexandre dumas one thousand and one ghosts is a macabre collection of supernatural tales, told with unrelenting detail and almost unbearable suspense. The book of the thousand nights and one night, volume ii. The book of the thousand nights and one night, volume ii book. Kitab alf laylah wa laylah is a collection of west and south asian stories and folk tales compiled in.
Originally written in persian and arabic, the one thousand and one nights also known as the arabian nights is where the tale of aladdin comes from. Alf laylah walaylah is a collection of middle eastern folk tales compiled in arabic during the islamic golden age. This ebook text has been shared by project gutenberg. The project gutenberg ebook of the book of the thousand nights and a night, volume 1, by richard f. Aug 29, 2016 the thousand and one days a companion to the arabian nights lesson plan template and teaching resources. A plain and literal, illustrated translation of the arabian nights entertainments kindle edition by burton, sir richard f download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. One thousand and one nights wikimili, the best wikipedia. One thousand and one way to extend gutenberg today riad. Read the book of the thousand nights and one night, volume iii by anonymous available from rakuten kobo.
You may copy it, give it away or reuse it under the terms of the project gutenberg australia licence which may be viewed online. The thousand nights and one night is a perfect source of transporting oneself to the ancient middle east. Some of these date back to earlier persian, indian and arabic literature, while others were original to the one thousand and one nights. Following their translation, their extensive influence upon eighteenth century french and british travel literature and nineteenth century european and american literature, became an established fact. I believe, but cannot confirm, that the black cover issue in. There is much to be learnt from these stories since they reveal age old wisdom in addition to pure joy to the heart. His article goes into more details discussing the various way to extend gutenberg. Jan 05, 2020 the book of the thousand nights and one night.
One thousand and one nights travel guide at wikivoyage. Commonly called the arabian nights entertainments by lanepoole, stanley lane, edward william anonymous poole, edward stanley harvey, william fryer is a project gutenberg book, now on github. The project gutenberg e book of the book of the thousand. Some of the tales are set in distant lands, such as egypt, india or even china. Alif laila the arabian nights, a 19972002 indian tv series based on the stories from one thousand and one nights produced by sagar entertainment ltd, starts with scheherazade telling her stories to shahryar, and contains both the wellknown and the lesser. A thousand nights and one night book one thousand and one nights is a collection of middle eastern folk tales compiled in arabic under the title the book of the thousand nights and one night, nine volumes, and then by sir richard francis burton, entitled the book. Additional formats may also be available from the main gutenberg site. You may copy it, give it away or reuse it under the terms of the project gutenberg license included with this ebook or online at. List of one thousand and one nights characters wikipedia. Lebanese author hanan alshaykh says it took her a while to fall in love with the legendary arab heroine. Project gutenberg titles by richard francis burton. Burton, richard september 2003, the book of the thousand nights and a night, volume 1, project gutenberg. The book of the thousand nights and a night wikipedia.
1206 1203 1095 268 523 248 370 580 540 951 218 292 6 1222 1277 1669 1013 577 139 947 598 427 1059 1385 811 72 1382 222 112 1234 1488